Armoiries



12 octobre 2016

DÉSIGNATION DE DEUX JUGES COORDONNATEURS ADJOINTS

Monsieur le juge Claude P. Laporte a été désigné pour un premier mandat de deux ans, à compter du 1er septembre 2016, au poste de juge coordonnateur adjoint à la Chambre civile de la région de la Montérégie. Il remplace le juge Virgile Buffoni dont le mandat s'est terminé le 30 juin 2016

Monsieur le juge Claude Leblond été désigné pour un premier mandat de deux ans, à compter du 1er septembre 2016, au poste de juge coordonnateur adjoint à la Division des dossiers spéciaux en matière pénale. Il remplace le juge Éric Downs, nommé à la Cour supérieure le 17 juin 2016. 

Ces désignations font suite aux demandes de la juge en chef de la Cour du Québec, comme le prévoit la Loi sur les tribunaux judiciaires.

Nous profitons de l'occasion pour remercier chaleureusement les juges Buffoni et Downs pour leur dévouement.

Nous remercions les juges Laporte et Leblond d'avoir accepté de relever ces défis et leur souhaitons la meilleure des chances dans leurs fonctions.


Retour aux communiqués de 2016