On court days, the Motion must be presented when the roll is called. The judge sitting in the first division, taking into account the roll for the day and the duration of the hearing specified in the Motion, determines whether it may be heard.
In other cases, the Motion is referred to the judge sitting in Montréal in the civil case management division in courtroom 2.07.
On weekdays on which the court is not sitting, the Motion must be presented to the judge sitting in Montréal in the civil case management division.
At other times, in other words on statutory holidays, at the weekend or after normal court business hours, a duty judge can be contacted through the Montréal courthouse security service at 514-393-2819.