1) Civil and family practice division
Translation pending, please refer to the french version.
2) Hearing on the merits in cases of short duration (three days or less)
Applications for postponement must be presented to the coordinating judge, or in the civil or family practice division.
3) Hearing on the merits in cases of long duration (four days or more)
Applications for postponement must be dealt with by the coordinating judge for cases of long duration for the month concerned (see the website for the district of Montréal).